超声检查左附件区无回声的意思是左侧附件区出现了囊肿，可能是黄体囊肿、卵巢巧克力囊肿、左侧输卵管积液、宫外孕等导致。

1、黄体囊肿：正常情况下，在排卵后局部形成黄体，黄体会在排卵后12天左右消失，若黄体没有及时消失形成黄体囊肿，做超声检查时就可能会发现附件区无回声，可以使用黄体酮胶囊等药物治疗，一般超过5cm或者有明显症状时，可以通过手术治疗切除囊肿;

2、卵巢巧克力囊肿：是指异位的子宫内膜在卵巢内生长，随着月经周期而出血形成存在陈旧性积血的囊肿，超声检查时也可以发现附件区无回声，患者可遵医嘱使用注射用醋酸亮丙瑞林缓释微球等药物治疗，必要时可以通过手术治疗;

3、左侧输卵管积液：输卵管炎症导致局部渗出，形成积液，超声检查时也可以发现附件区无回声，患者可遵医嘱使用甲硝唑片等药物治疗;

4、宫外孕：如果受精卵在子宫腔外着床，比如输卵管妊娠，超声检查时宫腔内没有妊娠囊，附件区可见无回声的情况，患者可遵医嘱使用米非司酮片、甲氨蝶呤片等药物治疗，必要时可以通过手术治疗。

除上述情况外，若患者存在左侧附件区囊肿、子宫内膜异位症、畸胎瘤等情况，都可能会导致超声检查时发现左附件区无回声。患者可以根据病情选择手术治疗或者药物治疗，建议患者及时前往医院的妇产科就诊，完善血常规、腹部超声等检查以明确病因。