进行肠镜检查时，不会造成女性阴道感染。但在进行肠镜检查前后，应注意清洁、避免性生活、避免冲洗阴道。若在肠镜检查后出现感染，可及时在医生指导下进行对症治疗。

1、清洁：在进行肠镜检查前，应注意大便排出情况，以及肠镜进入肠道的方法、步骤。肠镜检查为微创检查，检查过程中通常不会对阴道造成伤害，因此也不会造成妇科感染;

2、避免性生活：在肠镜检查前3天应禁止性生活，若进行无痛肠镜检查，通常需要麻醉，此时性伴侣应提前告知医生，以免进行性生活时引起不适;

3、避免冲洗阴道：在进行肠镜检查当天，应避免冲洗阴道。若进行普通肠镜检查，需要通过肛门将肠镜循序渐进地插入肠道，并于肠镜外涂抹甘油润滑剂，便于观察肠道病变。若进行无痛肠镜检查，通常需要从静脉注射麻醉药物后再进行检查，此时若进行性生活可能会引起不适;

4、其他：若女性存在阴道炎、子宫炎等妇科疾病或其他部位存在感染，应提前告知医生，以免在检查时引起炎症扩散。

通常在进行肠镜检查前，应注意进食清淡、易消化的食物，如小米粥等。并且检查肠镜前1天应避免食用辛辣、油腻的食物，如火锅等，还应避免饮酒等，以免影响检查结果或刺激肠道黏膜。此外，若出现阴道出血、腹痛等症状，应及时与医生沟通并进行处理。